Cara sorella ti mando un disturbo se lo acceti, ti mando la somma
di lire 15 e mi farai il piacere andare del prete e le dirai di a
dempire 2 messe e uficio nel altare della Madonna del Santo
Rosario, e poi un altra messa e uficcio ai nostri cari defunti
genitori, dirai al prete di non dire al pubblico il nostro nome,
dira solo per un benefattore
(Lettera del 3.5.1903)
(Lettera del 11.5.1883)
Perchè in Italia ben sai Cugnato, che vi sono vicini i lavori, ma
tosto ben lontano la moneta, e come si fa? debiti tutti i giorni,
e viver male, sei statto in America prima di mè, e sai abbastanza
qual'è la migliore.
( Lettera del 7.7.1905)
Di novità non mi paga dir nulla, perckè tu non conosci nessuno di
questi paesi, solo che i nostri paesani, solo dico cke tutto
questo mese a piovuto a secchie, e boffava che non si poteva stare
in piede, e il Pacific Ocean che è un miglia via di quà ruggiava
come tanti leoni, e le anitre salvatiche venivano a centinaia a
pogiarsi nella baia qui vicino e io, come tanti degli altri
cacciatori eravamo via a caccia degli anitre, e io no fuccilato
sopra una cinquantina, e fanno un buon pranzo.
(Lettera del 31.12.1913)
..da l'altra parte di questa carta ce la mia fotografia a cavallo a
mia motocicletta. avrej pure piacere avere la tua fottografia.
Dunque moneta sin guadagna tanta ma si come è fatta rottonda
bisogna tenerla in giro e farla ruotolare.
(Lettera del ....1918?)
